こんにちは、OASIS NEWSをお届けします！
技能実習生・特定技能外国人も国民年金への加入は必須です！
皆さまご周知の通り、日本に在留する20歳以上60歳未満の全ての人は、国籍を問わず国民年金への加入が義務付けられています。
企業にお勤めの方（社会保険適用）は給料より天引きされますが、個人事業主の方の元で実習・就労されている場合は、自分で国民年金保険料を支払うこととなります。主に農林水産業や建設業の一部の方などが当てはまります。
※技能実習生が入国してすぐの講習施設での滞在期間も（社会保険に加入予定の実習生も含めて）国民年金の加入対象になります。弊組合の講習施設（はな語学院）では免除申請の手続きを行っております。
未納は在留資格に影響します！
毎月の支払いは負担と考える実習生もいらっしゃるかと思います。 一定の要件を満たせば「免除制度」や「猶予制度」もありますので、年金事務所にご相談いただき、適切な手続きを行うようご案内、サポートをお願いいたします。
これらの手続きをせず、保険料が未納となると、次段階の在留資格（特定技能1号・2号、各期間更新など）への手続きに影響します。
在留資格の変更や期間更新ができなかった場合、やむを得ず帰国することとなり、ご本人の進路や、企業様の人員配置等にも影響がでる可能性があります。
国民年金は「もしも」の時のセーフティーネット
国民年金は老後のためだけではなく、病気やケガで障害が残ってしまった場合の「障害基礎年金」、万が一本人が亡くなった場合の「遺族年金」など、「いざという時」のためのセーフティーネットとしても重要な役割を担っています。
また、将来日本での老齢基礎年金を受け取らず帰国する場合に、それまでに支払った保険料の一部が戻る「脱退一時金制度」もあります。
納付状況の確認とご指導をお願いします
寮に納付書が届いていても、気が付かずに紛失してしまうケースが見受けられます。以下の点についてご指導をお願いします。
・納付書が届いたら、すみやかに内容を確認し、期限内にきちんと支払いを済ませること。（内容がわからなければ放置せずに周りの人に聞くこと）
・納付したときの領収書（領収証書）を紛失しないよう保管すること
オアシス職員からも指導をしておりますが、組合員の皆さまからも、定期的に保険料の納付状況を確認し、未納がないようご確認、ご指導いただけますと幸いです。
皆さまのご理解とご協力をお願いいたします。
・・・
年金機構では各国語でのご案内をしております。
技能実習生、特定技能外国人の方にリンクをお送りいただくか、印刷してお渡しください。
【外国人のみなさまへ、年金関する説明・知しらせ】
日本語（にほんご）／Pamphlets in Japanese
インドネシア語（ご）／Pamphlets in Indonesian
タガログ語（ご）／Pamphlets in Tagalog
ベトナム語（ご）／Pamphlets in Vietnamese
ネパール語（ご）／Pamphlets in Nepali
カンボジア語（ご）／Pamphlets in Khmer
英語（えいご）／Pamphlets in English｜日本年金機構
◇◇◇
最後までお読みいただき、ありがとうございました！
■本メールマガジンの配信宛先追加や変更をご希望の場合は、お気軽に巡回指導部の担当までお声掛けくださいませ。「従業員さんのメールにも配信してほしい」「アドレスを変更したので再登録してほしい」など承ります。
■これまでのバックナンバーはオアシスのコーポレートサイトにも掲載しております。
https://oasis-coop.or.jp/topics/
■オアシスSNSもいいね！やフォローで応援していただけると励みになります。
・Instagram 実習生やオアシス職員の写真や動画を投稿しております。https://www.instagram.com/oasis_coops/
・Facebook 実習生向けの情報をやさしい日本語で発信しております。実習生への共有もお願いします。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100070666697569
◇◇◇
本メールは、過去に名刺交換をさせていただいた方へお送りしております。メール受信を希望されない方は、メール下部の「配信停止」からお手続きください。
