台形|濃い青
四角|黄色
四角|水色
台形|黄緑
四角|黄色
四角|黄緑
Topics

季節の変わり目は要注意!実習生の体調管理、できていますか? (OASIS NEWS Vol.133)

2026.9.11
NEWS

こんにちは、OASIS NEWSをお届けします!

 

今週、オアシス協同組合の事務所がある千葉市では涼しい日が続いており、朝晩は少しひんやりと感じられます。週明けは再び気温が上がり、不安定な天気が予想されています。

 

気温差が大きくなるこれからの時期は、体調を崩す技能実習生や特定技能外国人の方が増えてきます。季節の変わり目は特に体調を崩しやすいことに加え、今年は例年より早い時期からインフルエンザの流行が始まっています。

 

今回は、この時期に特に注意したい体調管理のポイントをお伝えいたします。

 

まだまだ熱中症にも注意

涼しくなってきたからと油断するのは危険です。残暑や台風後の蒸し暑さにより、体が気温の変化にうまく対応できず、9月から10月上旬にかけても熱中症による救急搬送が一定数報告されています。

 

また、熱中症の「ぶり返し」にもご注意ください。一度症状が治まったように見えても、めまいや足のつりなどが残っている場合、再び症状が悪化することがあります。

昨シーズンに、とある実習生が熱中症にかかったあとに「大丈夫だろう」と様子を見ているうちに回復が遅れ、長期間仕事を休まざるを得なくなったケースがありました。症状が完全に消えない時はためらわずに医療機関を受診してください。

 

秋バテにも要注意

夏の疲れに加え、秋の寒暖差によって自律神経が乱れると、だるさ・食欲不振・睡眠の質の低下といった不調があらわれます。

 

最近では「うっかりクーラーをつけたまま眠ってしまい、翌朝喉が痛くなった」という相談も寄せられています。母国の気候と異なる日本で暮らす実習生の中には、こうした朝晩の急な冷え込みや体調の変化に自分自身で気づきにくい場合もあります。

規則正しい食事や睡眠を心がけるようアドバイスいただくとともに、クーラーの使い方(タイマーの設定等)についても合わせて注意喚起をお願いいたします。

 

また、様子がいつもと違うと感じたら、声をかけて休憩させるなどのご配慮をお願いいたします。

 

インフルエンザの流行が始まりました

今年は早くもインフルエンザの流行が始まっており、すでに札幌市内では学級閉鎖となった小中学校があると報じられています。全国的にも、例年に比べてかなり早いペースで定点報告数が増加しています。

主な症状は急な発熱、強いだるさ、関節痛、咳、のどの痛みなど、例年の流行期と同じ症状です。

 

実習生の中には、言葉の不安や遠慮から体調不良を我慢して現場に出てしまうケースもあります。異変に気づいた際は、早めに医療機関を受診するようお声がけをお願いいたします。

特に寮などで共同生活を送っている場合、感染が広がりやすくなります。「体調が悪い時はすぐに報告する」といったルールをあらかじめ決めておくと安心です。

季節の変わり目は、心身ともに負担がかかりやすい時期です。組合員の皆さまも体調を崩されないようご自愛くださいませ。

 

◇◇◇

最後までお読みいただき、ありがとうございました!

 

■本メールマガジンの配信宛先追加や変更をご希望の場合は、お気軽に巡回指導部の担当までお声掛けくださいませ。「従業員さんのメールにも配信してほしい」「アドレスを変更したので再登録してほしい」など承ります。

 

■これまでのバックナンバーはオアシスのコーポレートサイトにも掲載しております。 Topics トピックス 【オアシス協同組合】

 

■オアシスSNSもいいね!やフォローで応援していただけると励みになります。

 

・Instagram 実習生やオアシス職員の写真や動画を投稿しております。 オアシス協同組合 (@oasis_coops) • Instagram photos and videos

 

・Facebook 実習生向けの情報をやさしい日本語で発信しております。実習生への共有もお願いします。 OASiS Cooperative Society 【オアシス協同組合】

 

◇◇◇

オアシス協同組合は日々外国人労働者を受け入れている企業様に情報発信を行っております。

メールマガジンや受け入れにご興味ある方はぜひ「外国人受け入れ無料相談」からお問い合わせください!

外国人受け入れ無料相談はこちら