台形|濃い青
四角|黄色
四角|水色
台形|黄緑
四角|黄色
四角|黄緑
Topics

熱中症対策2026|外国人従業員への多言語リーフレットをご活用ください !(OASIS NEWS Vol.118)

2026.5.29
NEWS

こんにちは、OASIS NEWSをお届けします!

 

間もなく6月を迎え、関東地方は梅雨に入ります。蒸し暑い日や急な寒暖差が増える季節になります。皆さまどうぞ体調管理と安全に気を付けてお仕事頑張ってください

 

これからの季節、日本人でも油断できない熱中症ですが、言葉や文化、気候の違いがあるからこそ、改めて外国人の皆さんへの熱中症対策もお願いいたします。

 

入国したばかりの実習生は初めての夏を迎え、日本の高温多湿に慣れていないケースが多々あります。すでに何年もいるベテランの外国人も油断は禁物です。日本の酷暑を乗り切るために、改めて熱中症への対策をご周知ください。以下の多言語のリーフレットを積極的にご活用いただければと思います。

 

〇多言語リーフレット(日本語、中国語、英語、ベトナム語、タガログ語、インドネシア語、ネパール語など)

 

職場における熱中症対策の強化について(多言語リーフレット)

みんなで防ごう熱中症(両面版)(多言語リーフレット)

熱中症予防行動をとりましょう(多言語リーフレット)

・・・

 

日本語にあまり慣れていない実習生は、体調が悪くても「大丈夫です!」と返事をする場面が多くあります。本人の言葉だけでなく、外から見える変化で判断することが重要です。

 

「ふらふらしている」、「口数がいつもより少ない」など、普段と様子が違う場合は管理者や職長が責任をもって作業停止・離脱の判断ができるよう、具体的なルールづくり・周知を図っておくことが推奨されています。

 

厚生労働省などから熱中症対策に関する情報が多数でておりますので、こちらもご参考になさってください。

 

〇厚生労働省・リンク集

<PDF資料・動画>

働く人の今すぐ使える熱中症ガイド(令和8年3月Ver.2)pdf

熱中症の応急手当.mp4 、 暑熱順化.mp4 、 水分補給と休憩.mp4

 

<公式情報>

職場における熱中症予防情報 厚生労働省

令和8年「STOP!熱中症 クールワークキャンペーン」を実施します|厚生労働省

◇◇◇

最後までお読みいただき、ありがとうございました!

 

■本メールマガジンの配信宛先追加や変更をご希望の場合は、お気軽に巡回指導部の担当までお声掛けくださいませ。「従業員さんのメールにも配信してほしい」「アドレスを変更したので再登録してほしい」など承ります。

 

これまでのバックナンバーはオアシスのコーポレートサイトにも掲載しております。

https://oasis-coop.or.jp/topics/

 

■オアシスSNSもいいね!やフォローで応援していただけると励みになります。

 

・Instagram 実習生やオアシス職員の写真や動画を投稿しております。https://www.instagram.com/oasis_coops/

・Facebook 実習生向けの情報をやさしい日本語で発信しております。実習生への共有もお願いします。

https://www.facebook.com/profile.php?id=100070666697569

 

◇◇◇

オアシス協同組合は日々外国人労働者を受け入れている企業様に情報発信を行っております。

メールマガジンや受け入れにご興味ある方はぜひ「外国人受け入れ無料相談」からお問い合わせください!

外国人受け入れ無料相談はこちら