こんにちは、OASIS NEWSをお届けします!
4月の新年度を迎え、真新しい作業服やスーツに身を包んだ新入社員や、街中には初々しい新一年生たちの姿も見かける季節となりました。
組合員様の職場にも新入社員が入社したり、異動や昇進で新たな役割を担ったりと、環境が変化した方も多いのではないでしょうか。こうした変化の時期は、些細なことでもストレスになることがあります。
日本人職員だけでなく外国人職員の方々も同様に、周囲の環境変化に戸惑うことは同じです。特に入国して間もない実習生は、慣れない実習や日本語、初めての日本の生活に不慣れなため、小さな変化にも非常に敏感になります。
外国人職員と一緒に働いてきたことのある方々には当たり前のことでも、新しく加わったメンバーや立場が変わった方にとっては、改めて実習生への接し方について知っていただきたいと思います。
弊組合では「日本人従業員向け」、「外国人(実習生、特定技能外国人)向け」の資料を作成・配布しております。ご自由に印刷、配布して職場での円滑なコミュニケーションにお役立てください。
<日本人従業員向け>
実習生・特定技能外国人と一緒に働く上で気を付けていただきたいこと(日本人向け)
※ご自由に印刷、配布いただけます。
<外国人(実習生、特定技能外国人)向け>
日本語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ(フィリピン)語、ネパール語(中国語は作成中)
実習生ルール (日、尼、越、比、ネ).pdf
※ご自由に印刷、配布いただけます。

◇◇◇
最後までお読みいただき、ありがとうございました!
■本メールマガジンの配信宛先追加や変更をご希望の場合は、お気軽に巡回指導部の担当までお声掛けくださいませ。「従業員さんのメールにも配信してほしい」「アドレスを変更したので再登録してほしい」など承ります。
■これまでのバックナンバーはオアシスのコーポレートサイトにも掲載しております。
https://oasis-coop.or.jp/topics/
■オアシスSNSもいいね!やフォローで応援していただけると励みになります。
・Instagram 実習生やオアシス職員の写真や動画を投稿しております。
https://www.instagram.com/oasis_coops/
・Facebook 実習生向けの情報をやさしい日本語で発信しております。実習生への共有もお願いします。
https://www.facebook.com/profile.php?id=100070666697569
◇◇◇
オアシス協同組合は日々外国人労働者を受け入れている企業様に情報発信を行っております。
メールマガジンや受け入れにご興味ある方はぜひ「外国人受け入れ無料相談」からお問い合わせください!