台形|濃い青
四角|黄色
四角|水色
台形|黄緑
四角|黄色
四角|黄緑
Topics

川や海で安全に過ごすために・水の事故ゼロで楽しい夏を!多言語リーフレット配布中(OASIS NEWS Vol.76)

2025.7.11
NEWS

こんにちは、OASIS NEWSをお届けします!

 

例年、夏が始まる頃から、川や海でレジャーを楽しむ技能実習生や特定技能外国人の皆さんの楽しそうなお話をお聞きします。

 

日本のきれいな川や海で、以下の点に注意して安全にアクティビティを楽しんでいただきたいと思います。

 

1.飲酒後の遊泳は絶対にやめましょう

2.遊泳禁止区域には入らない

3.離岸流(りがんりゅう・Rip currentリップカレント)に注意

4.天候の急変に注意しましょう

 

各国語のリーフレットを作成しましたので、印刷して実習生・特定技能外国人に配布したり、寮に貼り付ける等ご活用ください。

 

・水難事故防止リーフレット(日本語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語、ネパール語、中国語).pdf

・水難事故防止リーフレット(日本語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語、ネパール語、中国語).pptx

 

もし困ったことがあれば近くの商店や観光案内所、緊急時には警察(110番)や海上保安庁(118番)に連絡するよう、改めて注意喚起をお願いします。

毎年、技能実習生や外国人労働者の方が水難事故にあうニュースが報道されます。連休やお盆休みなどで、川や海に出かける際は、事故に合わないよう声かけ、注意をしていただき、楽しい思い出を作ってください!

・・・

こちらもご参考ください

・水の事故にご注意ください!(OASIS NEWS Vol.39)|オアシス協同組合

・リップカレント(離岸流)に気をつけよう | 【公式】JLA(日本語)

・Watch out for Rip Currents!|JAPAN LIFESAVING ASSOCIATION(英語)

◇◇◇

最後までお読みいただき、ありがとうございました!

 

■本メールマガジンの配信宛先追加や変更をご希望の場合は、お気軽に巡回指導部の担当までお声掛けくださいませ。「従業員さんのメールにも配信してほしい」「アドレスを変更したので再登録してほしい」など承ります。

 

これまでのバックナンバーはオアシスのコーポレートサイトにも掲載しております。

https://oasis-coop.or.jp/topics/

 

■オアシスSNSもいいね!やフォローで応援していただけると励みになります。

 

・Instagram 実習生やオアシス職員の写真や動画を投稿しております。https://www.instagram.com/oasis_coops/

・Facebook 実習生向けの情報をやさしい日本語で発信しております。実習生への共有もお願いします。

https://www.facebook.com/profile.php?id=100070666697569

 

◇◇◇

本メールは、過去に名刺交換をさせていただいた方へお送りしております。メール受信を希望されない方は、メール下部の「配信停止」からお手続きください。

外国人受け入れ無料相談はこちら