こんにちは、OASIS NEWSをお届けします!
来週2025年1月29日(水)は中国や台湾等の中華圏、ベトナムでお正月を迎えます。今回はベトナムの旧正月「テト」についてご紹介します。
これらの国の暦は太陰暦のため、毎年1月下旬から2月中旬ごろが旧正月にあたり、西暦での日にちは毎年変動します。今年は1月29日(水)が旧正月にあたり前日の大晦日から1週間ほどが正月休暇になります。
この時期は遠方で働いている人たちが故郷に帰り、普段なかなか会えない親戚が集まり、旧友と再会するなどみんなが楽しみにしています。家々には紅白の飾り付けがされ、街も華やかになります。
日本のおせち料理のように、正月ならではの料理を準備し、家族みんなで食卓を囲みます。なかでも人気なのが、Bánh Chưng(バインチュン)という、餅米と緑豆、豚肉をバナナの葉で巻いて茹でる料理で、このバインチュンを食べることで、新しい年が幸せに過ごせるようにと願いが込められています。茹でるのに半日以上かかり、正月の数日前に準備をし、家族で夜から朝までずっと起きて火の番をしていると、いよいよ正月だなという気持ちになるそうです。
実習生たちも故郷を遠く離れて実習や仕事に忙しい生活を送り、ビデオ通話ができる時代になったとはいえ、お正月には特別な思いがあるのではと思います。
来週1月29日(水)にはベトナム人実習生に「チュック ムン ナム ムイ!Chúc mừng năm mới.(あけましておめでとう)」と声をかけてみてください!
(三が日1/29-31の間は、この言葉で新年の挨拶を交わすのが一般的です)
中国や台湾では春節となります。中国語では「シン ニィェン クァィラ!新年快楽」とお声がけください!
◇◇◇
■本メールマガジンの配信宛先追加や変更をご希望の場合は、お気軽に巡回指導部の担当までお声掛けくださいませ。「従業員さんのメールにも配信してほしい」「アドレスを変更したので再登録してほしい」など承ります。
■これまでのバックナンバーはオアシスのコーポレートサイトにも掲載しております。
https://oasis-coop.or.jp/topics/
■オアシスSNSもいいね!やフォローで応援していただけると励みになります。
・Instagram 実習生やオアシス職員の写真や動画を投稿しております。https://www.instagram.com/oasis_coops/
・Facebook 実習生向けの情報をやさしい日本語で発信しております。実習生への共有もお願いします。